Lamentándolo mucho, nos acaban de comunicar hoy Viernes 12 de Julio a las 15:30h que por enfermedad de Korolova, nos vemos obligados a aplazar el concierto de hoy en Marina Beach Club, esperamos que Korolova se recupere de su enfermedad y pueda volver a estar con nosotros en cuanto le sea posible, estamos devolviendo ya el 100% del importe pagado tanto de mesas como de entradas. Marina Beach Club abrirá en su horario habitual y anunciaremos nuevo cartel en breve. Sabemos y entendemos que esta situación no es agradable para nadie pero se trata de una causa de fuerza mayor y esperamos tod@s la pronta recuperación de la artista.
Gracias por vuestra comprensión
With much regret, we have just been informed today, Friday, July 12th at 3:30 PM, that due to Korolova’s illness, we are forced to postpone today’s concert at Marina Beach Club. We hope Korolova recovers from her illness and can join us again as soon as possible. We are already refunding 100% of the amount paid for both tables and tickets. Marina Beach Club will be open during its regular hours, and we will announce a new lineup shortly. We know and understand that this situation is unpleasant for everyone, but it is due to a force majeure, and we all hope for the artist’s swift recovery.
Thank you for your understanding.
